Select Page

Milonga Piran-Pirano

Mar 10, 2017 @ 9:00 pm  —  Mar 11, 2017 @ 1:00am

Vabimo vas v Piran na večer tanga: Milongo Piran-Pirano s posebnim gostom – pevcem iz Argentine, Rokom Finkom.
PETEK, 10. marec 2017, od 21. ure (pa dokler zmoremo)
Rok Fink je argentinski Slovenec, živi v Buenos Airesu in je odličen pevec argentinskega tanga. Slišali bomo najbolj znane tange, kot so GRICEL,
ADIOS MUCHACHOS, MELODIA DE ARRABAL, NARANJO EN FLOR, POR LA VUELTA, VOLVER, POR QUE LA QUISE TANTO…
Tango DJ: Alenka Dermol
Večer bo potekal v Caffe Teatru Piran, Stjenkova 1, Piran, na čudoviti lokaciji tik ob morju.
Organizirata: Caffe Teater Piran & VA Tango.
Vstopnina: prostovoljni prispevki
Parkiranje: v garažni hiši pred vhodom v mesto Piran, od koder vozi brezplačni avtobus do Tartinijevega trga, 100 metrov od Caffe Teatra Piran
———————–
Ti invitiamo gentilmente a Pirano per una serata di Tango: Milonga Piran-Piran, animata da un ospite particolare, il cantante argentino, Rok Fink.
VENERDI, 10 marzo 2017, dalle 21.00 e fino a quando ne avremo voglia!
Rok Fink è uno sloveno d’Argentina, che vive a Buenos Aires ed è un ottimo cantante di tango argentino. Potremmo ascoltarlo in alcuni dei più famosi brani di tango; GRICEL,
ADIOS MUCHACHOS, MELODIA DE ARRABAL, NARANJO EN FLOR, POR LA VUELTA, VOLVER, POR QUE LA QUISE TANTO…
Tango DJ: Alenka Dermol
La serata si svolgerà al Caffè teatro di Pirano, Stjenkova 1, sulla splendida riva a mare
Organizzatore: Caffe Teater Piran & VA Tango
Ingresso: contributo volontario
Parcheggio nel garage, all’ingresso da Pirano in località Fornace da dove il bus navetta fa servizio gratis fino a Piazza Tartini a 100 metri dal Caffè Teatro
_______________________
Kindly invited to tango event: Milonga Piran-Pirano with a special guest from Argentina, tango singer Rok Fink.
FRIDAY, 10th March 2017, from 9 pm (until we can dance)
Rok Fink is Argentine Slovene from Buenos Aires and an excellent tango singer. We are going to listen to some well-known tango songs, like GRICEL,
ADIOS MUCHACHOS, MELODIA DE ARRABAL, NARANJO EN FLOR, POR LA VUELTA, VOLVER, POR QUE LA QUISE TANTO…
Tango DJ: Alenka Dermol
The location of the event is Caffe Teater Piran, Stjenkova 1, Piran – Slovenia, wonderfully located in the old town of Piran, by the sea.
Organizers: Caffe Teater Piran & VA Tango.
Entrance fee: voluntary contribution
Parking: there is a parking garage at the town entrance, from the garage you can take a free shuttle to Tartini Square which is 100 m from the milonga venue



Event Details